Technologie ist die f\u00fchrende Grenze bei der Steigerung der Einnahmen durch direkte Buchungen und es wird viel einfacher, das Interesse der Reisenden zu wecken.<\/i><\/p>\n
Es sind 20 Jahre vergangen, seit das Internet begann, die Zusammensetzung des Reisens und die Art und Weise, wie wir unsere Urlaube und Gesch\u00e4ftsreisen recherchieren, planen und buchen, zu ver\u00e4ndern. Die Verkaufsstrategie der Hotels war fr\u00fcher unglaublich einfach; einen Markt anvisieren, mit einem Reiseb\u00fcro zusammenarbeiten und die Buchungen w\u00fcrden in Str\u00f6men kommen. Das GDS machte den Prozess einfach und leicht zu verwalten, und obwohl Hotels oft nur an wenigen Anbietern festhielten, war der Verkaufs- und Vertriebszyklus einfach.<\/p>\n
Dann kamen die OTAs, die begannen, die Preise der Reiseb\u00fcros zu unterbieten, w\u00e4hrend sie f\u00fcr Reisende zug\u00e4nglicher wurden. Reisende wurden unabh\u00e4ngig; sie konnten ausw\u00e4hlen, was sie aus ihren Urlauben wollten, ohne sich unter Druck gesetzt zu f\u00fchlen, auf eine bestimmte Weise zu buchen, und sie hatten die Kontrolle \u00fcber ihr eigenes Budget. OTAs wurden unglaublich m\u00e4chtig mit riesigen Investitionen in den Aufbau von Sichtbarkeit in Suchmaschinen und die Entwicklung von Markenbewusstsein \u2013 was die Hotels dazu brachte, zu versuchen, mit steigenden Vertriebskosten \u00fcber Wasser zu bleiben.<\/p>\n
Im Laufe der Zeit nahm die Vielzahl der Vertriebskan\u00e4le weiter zu, mit steigenden Kosten, und vor 10 Jahren k\u00e4mpften die Hotels ums \u00dcberleben. Gr\u00f6\u00dfere Konkurrenten kauften Hotels auf und unabh\u00e4ngige Hotels hatten Schwierigkeiten, unabh\u00e4ngig zu bleiben. In den letzten 10 Jahren ist Technologie zug\u00e4nglicher und viel g\u00fcnstiger geworden, was es dem Hotelier erm\u00f6glicht, seine Kan\u00e4le, die Technologie und die Vertriebsmethoden auszuw\u00e4hlen.<\/p>\n
Wir treten nun in eine neue \u00c4ra ein; in der die Technologie verf\u00fcgbar ist; die es Hotels erm\u00f6glicht, integriert und mit einer breiteren Welt verbunden zu sein, ohne auf einen Anbieter angewiesen zu sein: was ihnen die M\u00f6glichkeit gibt, den Reisenden direkt anzusprechen. Der Hotelvertriebssektor mag auf den ersten Blick kompliziert erscheinen, jedoch bietet nahtlose, verbundene Technologie jetzt alle Netzwerke und Vertriebspunkte \u00fcber ein einziges System, um dem Hotelier die volle Kontrolle zu geben und die Leistung der Kan\u00e4le zu optimieren, die mehr Buchungen und h\u00f6here Einnahmen generieren werden.<\/p>\n
Infolgedessen m\u00fcssen Hotels sich nicht mehr auf einen Zielmarkt konzentrieren, sondern k\u00f6nnen sich, wenn n\u00f6tig, \u00fcber die gesamte Welt verbreiten.<\/p>\n
\u201eDer internationale Reiseverkehr nimmt zu, und kleinere Hotels haben die Herausforderung, die Aufmerksamkeit der gro\u00dfen Marken zu erlangen. Diese Hotels m\u00fcssen sich darauf konzentrieren, ihre einzigartigen Angebote hervorzuheben, wie ihre Lage oder einzigartige Annehmlichkeiten, w\u00e4hrend sie auch die Vorlieben ausl\u00e4ndischer Reisender ansprechen\u201c, sagt Taylor Short, Marktforscher f\u00fcr Hotels bei der Online-Technologie\u00a0Bewertungsfirma<\/u>\u00a0Software Beratung.<\/p>\n
Short f\u00e4hrt fort: \u201eIn unserem\u00a0Umfrage<\/u>, haben wir festgestellt, dass US-Reisende am ehesten direkt buchen, wenn ihnen ein Upgrade-Zimmer angeboten wird. Wenn Sie ein Hotel im Nahen Osten sind, k\u00f6nnte das Einf\u00fcgen eines Pop-ups \u201eJetzt buchen und sparen!\u201c auf Ihrer Website und das Angebot eines Upgrades oder kostenlosen Zimmerservice mehr direkte Buchungen von Reisenden aus den Vereinigten Staaten f\u00f6rdern. Dies sind geringf\u00fcgige Kosten f\u00fcr Hotels, k\u00f6nnen aber f\u00fcr Reisende, egal woher sie kommen, \u00fcberzeugend sein.\u201d<\/p>\n
W\u00e4hrend es vor 20 Jahren kompliziert war, Ihre eigene Website zu verwalten, was viel Code sowie Zeit und M\u00fche erforderte, um Inhalte und Preise regelm\u00e4\u00dfig zu aktualisieren; gehen heute Websites schnell mit einer Buchungsmaschine online, die Live-Preise mit vergleichbaren Preisen aus anderen Vertriebskan\u00e4len anzeigt und \u00fcber ein einziges System aktualisiert werden kann. Dies gibt nun die Macht zur\u00fcck in die H\u00e4nde des Revenue Managers, der sich wieder auf die Optimierung von Preisen und Paketen konzentrieren kann, anstatt einfach nur zu versuchen, die Beziehungen und ver\u00f6ffentlichten Preise \u00fcber die Vielzahl von Vertriebskan\u00e4len zu verwalten.<\/p>\n
2016 markiert 20 Jahre seit dem Start der ersten Reise-Website, laut The Guardian, und 2017 wird die Chance f\u00fcr Hotels sein, die Kontrolle zur\u00fcckzugewinnen, die sie durch diesen seismischen Wandel in der Art und Weise, wie Hotelbuchungen vorgenommen werden, verloren hat.<\/p>\n
2016 markiert 20 Jahre seit dem Start der ersten Reise-Website, laut The Guardian, und 2017 wird die Chance f\u00fcr Hotels sein, die Kontrolle zur\u00fcckzugewinnen, die sie durch diesen seismischen Wandel in der Art und Weise, wie Hotelbuchungen vorgenommen werden, verloren hat.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Technology is the leading frontier in driving increased revenues through direct bookings and it’s becoming much easier to capture travellers\u2019 interest. It’s been 20 years since the Internet started to change the make-up of travel and the way in which we research, plan and book our holidays and business trips. The hotel sales strategy used […]<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":5731,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-5730","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"blocksy_meta":[],"yoast_head":"\n